Qvadelupa və Martinika dünyada prostat xərçənginin ən yüksək nisbətlərindən bəzilərinə malikdir və xlordekone 20 ildən çoxdur ki, plantasiyalarda geniş istifadə olunur.
Tiburts Kleon yeniyetmə yaşlarından Qvadelupanın geniş banan plantasiyalarında işləməyə başlayıb. Əlli onillik ərzində o, tarlalarda çalışaraq Karib dənizi günəşi altında uzun saatlar keçirib. Daha sonra, 2021-ci ildə təqaüdə çıxdıqdan bir neçə ay sonra ona prostat xərçəngi diaqnozu qoyulub və bu xəstəlik həmkarlarının çoxuna təsir edib.
Kleonun müalicəsi və əməliyyatı çox uğurlu keçdi və o, sağaldığı üçün özünü şanslı hesab edir. Lakin, prostatektomiyanın ömürlük nəticələri, məsələn, sidik qaçaqmalçılığı, sonsuzluq və erektil disfunksiya həyatı dəyişdirə bilər. Nəticədə, Kleonun bir çox həmkarı utanır və çətinlikləri barədə ictimaiyyətə danışmaqdan çəkinir. "Mənə prostat xərçəngi diaqnozu qoyulanda həyat dəyişdi", - deyə o bildirib. "Bəzi insanlar yaşamaq istəyini itirirlər."
İşçilər arasında emosiyalar yüksək idi. Xlordekon mövzusu ortaya çıxdıqda, hakimiyyətdə olanlara - hökumətə, pestisid istehsalçılarına və banan sənayesinə qarşı böyük qəzəb olur.
Jan-Mari Nomerten 2001-ci ilə qədər Qvadelupanın banan plantasiyalarında çalışıb. Bu gün o, plantasiya işçilərini təmsil edən adanın Baş Əmək Konfederasiyasının baş katibidir. O, böhranda Fransa hökumətini və banan istehsalçılarını günahlandırır. “Bu, dövlət tərəfindən qəsdən törədilən zəhərlənmə idi və onlar nəticələrindən tam xəbərdar idilər”, - deyə o bildirib.
Qeydlər göstərir ki, 1968-ci ildə Xlordekondan istifadə üçün icazə üçün edilən müraciət rədd edilmişdi, çünki tədqiqatlar onun heyvanlar üçün zəhərli olduğunu və ətraf mühitin çirklənməsi riskini göstərmişdi. Uzun inzibati müzakirələrdən və bir sıra digər sorğulardan sonra departament nəhayət qərarını ləğv etdi və 1972-ci ildə Xlordekondan istifadəni təsdiqlədi. Daha sonra Xlordekon iyirmi il istifadə edildi.
2021-ci ildə Fransa hökuməti prostat xərçəngini pestisidlərə məruz qalma ilə əlaqəli peşə xəstəlikləri siyahısına əlavə etdi ki, bu da işçilər üçün kiçik bir qələbə idi. Hökumət qurbanlara kompensasiya ödəmək üçün fond yaratdı və ötən ilin sonuna qədər 168 iddia təsdiqləndi.
Bəziləri üçün bu, çox az, çox gecdir. Pestisidlərdən Zəhərlənmiş Martinika Kənd Təsərrüfatı İşçiləri Həmkarlar İttifaqının prezidenti İvon Serenus xəstə plantasiya işçilərini ziyarət etmək üçün xüsusi olaraq Martinikaya səyahət edir. Paytaxt Fort-de-Fransdan Sent-Mariyə bir saatlıq məsafədə sonsuz banan plantasiyaları üfüqə qədər uzanır - bu, banan sənayesinin hələ də torpağa və onun insanlarına təsir etdiyini açıq şəkildə xatırladır.
Silen bu dəfə qarşılaşdığı işçi yeni təqaüdə çıxmış işçi idi. Onun cəmi 65 yaşı var idi və süni tənəffüs aparatının köməyi ilə nəfəs alırdı. Onlar kreol dilində danışmağa və formaları doldurmağa başlayanda o, tez bir zamanda bunun çox səy göstərdiyini anladı. Masanın üstündəki əlyazma qeydə işarə etdi. Orada diaqnozu qoyulmuş "prostat problemi" də daxil olmaqla ən azı 10 xəstəlik sadalanmışdı.
Onun görüşdüyü işçilərin çoxu təkcə prostat xərçəngindən deyil, müxtəlif xəstəliklərdən əziyyət çəkirdi. Xlordekonun hormonal və ürək problemləri kimi digər təsirləri ilə bağlı tədqiqatlar aparılsa da, bu, hələ də genişləndirilmiş kompensasiya tələb etmək üçün çox məhduddur. Bu, xüsusilə də heç nəsiz qalan işçilər, xüsusən də qadınlar üçün başqa bir ağrılı məqamdır.
Xlordekonun təsiri plantasiya işçiləri ilə məhdudlaşmayaraq daha da genişlənir. Kimyəvi maddə yerli sakinləri qida vasitəsilə də çirkləndirir. 2014-cü ildə sakinlərin 90%-nin qanında xlordekonun olduğu təxmin edilirdi.
Təsirə məruz qalmanı azaltmaq üçün insanlar çirklənmiş ərazilərdə yetişdirilən və ya tutulan çirklənmiş qidaları yeməkdən çəkinməlidirlər. Bu problem uzunmüddətli həyat tərzi dəyişikliklərini tələb edəcək və xlordekonun torpağı 600 ilə qədər çirkləndirə biləcəyi üçün bunun sonu görünmür.
Qvadelupa və Martinikada torpaqdan istifadə etməklə yaşamaq sadəcə bir vərdiş deyil, həm də dərin tarixi köklərə malik bir vərdişdir. Kreol bağları adalarda uzun bir tarixə malikdir və bir çox ailəni qida və dərman bitkiləri ilə təmin edir. Bunlar adanın yerli xalqından başlayan və nəsillər boyu kölələr tərəfindən formalaşdırılan özünütəminatın sübutudur.
Yazı vaxtı: 01 aprel 2025