ABŞ Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyi (EPA) 2031-ci ilə qədər bütün pestisid məhsullarının ikidilli etiketlənməsini tələb edir

29 dekabr 2025-ci il tarixindən etibarən pestisidlərin istifadəsi məhdudlaşdırılmış və ən zəhərli kənd təsərrüfatı məqsədləri üçün istifadə edilən məhsulların etiketlərinin sağlamlıq və təhlükəsizlik bölməsində ispan dilinə tərcümə tələb olunacaq. Birinci mərhələdən sonra pestisid etiketləri bu tərcümələri məhsul növünə və toksiklik kateqoriyasına əsasən ardıcıl cədvələ daxil etməlidir və ən təhlükəli və zəhərli pestisid məhsullarının tərcüməsi əvvəlcə tələb olunur. 2030-cu ilə qədər bütün pestisid etiketlərinin ispan dilinə tərcüməsi olmalıdır. Tərcümə pestisid məhsulu qabında görünməli və ya hiperlink və ya digər asanlıqla əldə edilə bilən elektron vasitələrlə təmin edilməlidir.

Yeni və yenilənmiş resurslara müxtəlif toksikliklərə əsaslanan ikidilli etiketləmə tələblərinin tətbiqi vaxtı ilə bağlı rəhbərlik daxildir.pestisid məhsulları, eləcə də bu tələblə bağlı tez-tez verilən suallar və cavablar.

ABŞ Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyi (EPA) ikidilli etiketləmənin pestisid istifadəçiləri üçün əlçatanlığı yaxşılaşdırmasını təmin etmək istəyir.pestisid aplikatorlarıvə ferma işçiləri üçün daha təhlükəsiz hala gətirərək pestisidləri insanlar və ətraf mühit üçün daha təhlükəsiz edir. EPA müxtəlif PRIA 5 tələblərinə və son tarixlərinə cavab vermək və yeni məlumatlar təqdim etmək üçün bu veb sayt resurslarını yeniləmək niyyətindədir. Bu resurslar EPA-nın veb saytında ingilis və ispan dillərində mövcud olacaq.